Pelajaran 1Klausul kontraktual relevan untuk sengketa: batasan tanggung jawab, jaminan, jadwal pembayaran, pemutusan, dan klausul penyelesaian sengketaBagian ini meninjau klausul kontraktual utama yang memengaruhi sengketa dalam perjanjian jasa, termasuk batasan tanggung jawab, jaminan, jadwal pembayaran, pemutusan, dan penyelesaian sengketa, serta menyoroti jebakan penyusunan dan batas enforceability.
Limitation and exclusion of liability clausesService warranties and conformity guaranteesPayment schedules, milestones, and late feesTermination clauses and notice proceduresJurisdiction, arbitration, and mediation clausesPelajaran 2Penafsiran dan ketentuan: klausul tegas, kewajiban tersirat, tujuan kontrak, dan jadwal pelaksanaanBagian ini membahas penafsiran kontrak berdasarkan hukum Prancis, dengan fokus pada klausul tegas, kewajiban tersirat, tujuan kontrak, dan jadwal pelaksanaan, serta menunjukkan bagaimana pengadilan menyelesaikan ambiguitas dalam perjanjian jasa.
Literal vs purposive interpretation methodsImplied obligations of cooperation and loyaltyDetermining contractual purpose in servicesTime of performance and reasonable deadlinesHandling ambiguous or conflicting clausesPelajaran 3Upaya hukum untuk pelanggaran berdasarkan Kode Sipil: pelaksanaan spesifik, pengurangan harga (réduction du prix), pemutusan, dan ganti rugiBagian ini merinci upaya hukum Kode Sipil untuk pelanggaran, termasuk pelaksanaan spesifik, pengurangan harga (réduction du prix), pemutusan, dan ganti rugi, serta menjelaskan bagaimana pihak memilih, menggabungkan, atau mengurutkan upaya ini dalam sengketa perjanjian jasa.
Conditions for specific performance in servicesPrice reduction (réduction du prix) mechanicsTermination for breach and formal noticeCumulative or alternative use of remediesJudicial control and contractual limitationsPelajaran 4Non-pelaksanaan dan pelanggaran: jenis pelanggaran (keterlambatan, pelaksanaan cacat), pelanggaran antisipatif, pelaksanaan parsialBagian ini menjelaskan non-pelaksanaan berdasarkan hukum Prancis, membedakan keterlambatan, pelaksanaan cacat, dan pelaksanaan parsial, serta memperkenalkan pelanggaran antisipatif, syaratnya, dan dampaknya terhadap upaya kontraktual yang tersedia.
Simple delay and mise en demeure requirementsDefective performance and non-conformity analysisPartial performance and divisible obligationsAnticipatory breach and serious future defaultImpact of breach type on available remediesPelajaran 5Sumber dan hierarki hukum Prancis: Code civil, yurisprudensi, doktrin, navigasi LegifranceBagian ini memperkenalkan sumber utama hukum kontrak Prancis, menjelaskan hierarki antara Kode Sipil, yurisprudensi, dan doktrin, serta memberikan panduan praktis menggunakan Legifrance untuk menemukan dan membaca materi hukum terkini.
Role and structure of the Code civilPrecedent value of jurisprudence in practiceUse of doctrine and soft law materialsPublic policy rules and contractual freedomNavigating Legifrance for contract researchPelajaran 6Kewajiban penyedia jasa dan klien: ketekunan, informasi, kesesuaian, dan kewajiban hasilBagian ini menganalisis kewajiban masing-masing penyedia jasa dan klien, termasuk kewajiban ketekunan, informasi, kesesuaian, dan hasil, serta menjelaskan bagaimana kewajiban ini membentuk tanggung jawab dan manajemen proyek.
Obligation of means vs obligation of resultDuty to inform, advise, and warn the clientClient cooperation and content provisionConformity of services to agreed specificationsAllocation of risk and shared responsibilitiesPelajaran 7Perhitungan ganti rugi: prinsip (kausalitas kerugian, keterdugaan, mitigasi), klausul kompensasi vs penalti, ganti rugi cairBagian ini menjelaskan cara perhitungan ganti rugi dalam hukum kontrak Prancis, membahas kausalitas, keterdugaan, mitigasi, dan perbedaan antara ganti rugi kompensasi, klausul penalti, dan ganti rugi cair dalam kontrak jasa.
Causation and proof of contractual lossForeseeability and limitation of recoverable lossDuty to mitigate and client cooperationPenalty and liquidated damages clausesLoss of chance and loss of profit claimsPelajaran 8Penerapan aturan umum pada jasa pengembangan digital dan web: standar pelaksanaan, pengujian penerimaan, dan kewajiban profesional pengembang freelanceBagian ini menerapkan aturan kontrak umum pada jasa pengembangan digital dan web, mencakup standar pelaksanaan, pengujian penerimaan, deliverables, dan kewajiban profesional serta paparan tanggung jawab pengembang freelance.
Defining scope, deliverables, and milestonesIndustry standards and best-effort obligationsAcceptance testing, bugs, and correction periodsChange requests, agile methods, and variationsFreelancer professional liability and insurancePelajaran 9Pembentukan kontrak berdasarkan hukum Prancis: penawaran, penerimaan, persetujuan, kapasitas, dan persyaratan tertulisBagian ini menyajikan aturan pembentukan kontrak berdasarkan hukum Prancis, termasuk penawaran, penerimaan, persetujuan, kapasitas, dan bentuk tertulis, dengan contoh yang disesuaikan untuk perjanjian jasa dan pengembangan freelance.
Valid offer and withdrawal conditionsAcceptance, silence, and electronic consentCapacity of companies and individualsVitiated consent: error, fraud, duressWritten form, e-signatures, and evidence
