Lekcija 1Skladnost, skrite napake in komercialna garancija: definicija, postopki zahtevkov, pravna sredstva in časovne omejitveTa razdelek pojasnjuje obveznosti skladnosti, režime skritih napak in komercialne garancije. Obravnava dolžnosti pregleda, postopke zahtevkov, pravna sredstva, kot sta popravilo ali zamenjava, časovne omejitve, izključitve in usklajenost z zakonskimi garancijskimi pravili.
Conformity criteria and technical specificationsInspection duties and notice of defectsHidden defects and statutory warranty rulesCommercial warranty scope and exclusionsRemedies, time limits and burden of proofLekcija 2Omejitev odgovornosti in izključitve: razporeditev tveganj, omejitve, izključitve posrednih izgub in izjemeTa razdelek pojasnjuje, kako klavzule omejitve odgovornosti razporejajo tveganja med strankama, kako se izračunajo omejitve, katere izgube je mogoče izključiti in kako se tipično pogajajo izjeme za hudo malomarnost, kršitev IP ali kršitve podatkov.
Purpose of limitation of liability clausesDrafting and calculating liability capsExcluding indirect and consequential lossesTypical carve-outs and non-excludable lossesNegotiation tactics and enforceability risksLekcija 3Cene in pogoji plačil: vsebina in namen, računovodstvo, valuta, pologi, stopenjska plačilaTa razdelek pojasnjuje, kako oblikovati jasne klavzule o cenah in plačilih, ki zajemajo strukturo cen, indeksacijo, valuto, pologe, stopenjska plačila, pravila računovodstva, obresti za zamudna plačila, varnostne instrumente in posledice neplačila ali insolventnosti.
Defining price, discounts and surchargesCurrency, exchange risk and indexationDeposits, milestones and staged paymentsInvoicing rules, due dates and documentationLate payment interest, security and remediesLekcija 4Skladnost z varstvom podatkov in izvoznimi kontrolami, relevantna za opremo in programsko opremoTa razdelek pojasnjuje obveznosti varstva podatkov in izvozne kontrole za opremo in programsko opremo, vključno z razporeditvijo vlog, klavzulami obdelave podatkov, tehničnimi zaščitami, klasifikacijami izvoza, potrebami po licencah in skladnostjo s sankcijami in dvojno uporabo.
Identifying personal and industrial data flowsController–processor roles and DPAsSecurity measures and incident notificationExport classifications and license screeningSanctions, dual-use items and red flagsLekcija 5Določbe za distributerje in ponovne prodajalce: pooblaščena nadaljnja prodaja, politika cen, trženjske trditve in garancije izvajanjaTa razdelek pojasnjuje, kako urejati distributerje in ponovne prodajalce, vključno z razporeditvijo ozemlja in strank, politiko cen in popustov, obveznostmi trženja in skladnosti, cilji izvajanja, dolžnostmi poročanja in posledicami prekinitve zaradi kršitev.
Appointment, territory and customer allocationResale pricing, discounts and margin protectionMarketing claims, branding and compliance rulesSales targets, KPIs and performance reviewsTermination, stock buy-back and transitionLekcija 6Uporabno pravo, reševanje sporov in pristojna sodišča: izbira prava, klavzule o pristojnosti, arbitraža proti sodiščemTa razdelek obravnava izbiro prava, klavzule o pristojnosti in mestu, mehanizme eskalacije ter arbitražo proti sodnim tožbam. Razlaga izvršljivost, interakcijo z obveznimi pravili in kako oblikovati uravnotežene določbe za reševanje sporov.
Choosing governing law in B2B contractsJurisdiction, venue and forum selectionEscalation clauses and negotiation phasesArbitration vs courts: pros and consEnforcement of judgments and awardsLekcija 7Poprodajne storitve, rezervni deli in vzdrževalne pogodbe: SLA, časi odziva, garancije za rezervne deleTa razdelek obravnava, kako strukturirati poprodajne obveznosti, določiti metrike SLA, nastaviti čase odziva in popravil, zagotoviti razpoložljivost rezervnih delov in uskladiti vzdrževalne pogodbe s cenami, odgovornostjo in zavezami o izvajanju v B2B CGV.
Defining scope of after-sales obligationsService level metrics and uptime commitmentsResponse, repair and resolution timeframesSpare parts availability and end-of-life policyMaintenance contracts and pricing modelsLekcija 8Intelektualna lastnina, zaupnost in pogoji licenciranja programske/vdelane programske opremeTa razdelek obravnava lastništvo IP v strojni opremi, programski opremi in dokumentaciji, modele licenciranja za programsko opremo in vdelano programsko opremo, obveznosti zaupnosti, dovoljeno uporabo, omejitve, ravnanje s kršitvami in preživetje IP in NDA klavzul po prekinitvi.
Background vs foreground IP ownershipSoftware and firmware license modelsUse restrictions, audits and complianceConfidentiality scope, duration and carve-outsIP infringement claims and indemnitiesLekcija 9Podroben obris CGV z naslovi in podnaslovi, prilagojen za industrijske 3D tiskalnikeTa razdelek zagotavlja strukturiran obris CGV, prilagojen prodaji industrijskih 3D tiskalnikov, ki organizira klavzule v logične naslove in podnaslove ter kaže, kako integrirati komercialne, tehnične, pravne in skladnostne določbe v en koherentni dokument.
Preamble, definitions and scope of applicationCommercial terms, delivery and acceptanceIP, software, data protection and complianceLiability, warranties and service levelsDispute resolution, term and terminationLekcija 10Dostava, prenos tveganja in prenos lastninske pravice (zadržanje lastninske pravice): pogoji dostave, INCOTERMS, preizkusi sprejemljivostiTa razdelek podrobno obravnava pogoje dostave, uporabo INCOTERMS in kako so strukturirani prenos tveganja in lastninske pravice. Prav tako obravnava preizkuse sprejemljivosti, ravnanje z neskladnostmi, logistične odgovornosti in interakcijo z zavarovanjem in zadržanjem lastninske pravice.
Choosing delivery terms and INCOTERMSTransfer of risk vs transfer of ownershipRetention of title and extended clausesAcceptance tests, FAT/SAT and protocolsLogistics, insurance and damage allocationLekcija 11Višja sila in pravna sredstva za zamude: definicija, zahteve po obvestilih, pravice začasne ustavitve/prekinitveTa razdelek podrobno obravnava definicije višje sile, zahteve po obvestilih in dokazih ter učinke na izvajanje, plačila in odgovornost. Prav tako razlaga pravna sredstva za zamude, vključno s kaznimi, podaljšanji, začasnimi ustavitvami in pravicami prekinitve za dolgotrajne motnje.
Defining force majeure and typical eventsNotification duties and proof requirementsEffects on performance, deadlines and paymentsDelay penalties, liquidated damages and capsSuspension, termination and hardship options
