Prijava
Izberite svoj jezik

Pogoji uporabe

Pozorno preberite te Pogoje, saj predstavljajo zavezujočo pogodbo med strankama in vsebujejo pomembne informacije o vaših pravicah, reševanju sporov in pravnih obveznostih.

Poslanstvo Elevify je, da noben problem ne ostane nerešen zaradi pomanjkanja znanja in podpore. Kdor koli, kjer koli, se lahko vpiše v izobraževalne vsebine za učenje (učenci) ali uporabi naše modele in predloge za reševanje svojih težav. Potrebujemo pravila, da zagotovimo varnost platforme in storitev za uporabnika, za naše podjetje in za našo skupnost učencev in inštruktorjev. Ti Pogoji veljajo za vse uporabniške dejavnosti na spletni strani Elevify, v mobilnih aplikacijah Elevify, v API-jih in v drugih povezanih storitvah (Storitve).

Podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov naših učencev so navedene tudi v naši Politiki zasebnosti. Naše spletne strani in aplikacije pošiljajo sporočila o vaših dejavnostih v brskalnikih in aplikacijah ter o uporabi aplikacij tretjim osebam, ki zagotavljajo storitve Elevify. Z uporabo naših Storitev soglašate s temi sporočili.

Elevify je blagovna znamka treh podjetij, ki delujejo v okviru holding strukture s sedežem na Kajmanskih otokih, v Združenih državah Amerike in Braziliji:

  • Gradua Holdings Limited. P.O. Box 10008, Willow House, Cricket Square, Grand Cayman, KYI-1001,
  • Gradua Intermediate Holdings LLC. 7925 Northwest 12th Street, STE 109, Doral, FL 33126. ZDA
  • Gradua Ltda. CNPJ: 52.568.927/0001-26 - Naslov: Rua Cardeal Arcoverde, 2365, Cj 33. São Paulo - SP. Brazilija

Kazalo

1. Računi

Za večino dejavnosti na naši platformi boste potrebovali račun. Geslo shranite na varno mesto, saj ste odgovorni za vse dejavnosti, povezane z vašim računom. Če sumite, da nekdo uporablja vaš račun, se obrnite na našo podporo. Doseči morate starost za privolitev za uporabo spletnih storitev Elevify v svoji državi. Račun boste potrebovali za večino dejavnosti na naši platformi, vključno z nakupom in dostopom do vsebin ali oddajo vsebin za objavo. Pri ustvarjanju in vzdrževanju računa morate navesti in ohranjati popolne in točne podatke, vključno z veljavnim e-poštnim naslovom. Popolnoma ste odgovorni za svoj račun in za vse, kar se z njim zgodi, vključno z morebitno škodo ali izgubo (za nas ali kogarkoli drugega), ki jo povzroči nekdo, ki uporablja vaš račun brez dovoljenja. To pomeni, da morate skrbno ravnati s svojim geslom. Svojega računa ne smete prenesti na drugo osebo niti uporabljati računa druge osebe. Če nas kontaktirate z zahtevo za dostop do računa, bomo dostop omogočili le, če boste lahko zagotovili potrebne podatke, s katerimi dokažete, da ste lastnik računa. V primeru smrti uporabnika bo ustrezni račun zaprt.

Niste pooblaščeni za deljenje svojih prijavnih podatkov z drugimi. Za dogajanje z računom je odgovoren uporabnik, Elevify pa ne bo posredoval v sporih med udeleženci ali inštruktorji, ki so si delili prijavne podatke. O tem, da nekdo drug uporablja vaš račun brez vašega dovoljenja (ali če sumite na kakršnokoli drugo varnostno kršitev), nas morate nemudoma obvestiti tako, da kontaktirate našo podporo. Morda boste morali zagotoviti določene podatke, da bomo lahko potrdili, da ste resnično lastnik računa.

Uporabniki morajo biti stari vsaj 18 let, da lahko ustvarijo račun na Elevify in uporabljajo storitve. Če še niste stari 18 let, vendar ste dosegli najnižjo starost za privolitev za uporabo spletnih storitev v državi, kjer živite (na primer 13 v ZDA ali 16 v Braziliji), računa ne smete ustvariti, priporočamo pa, da vaš starš ali zakoniti skrbnik ustvari račun in vam pomaga pri dostopu do ustreznih vsebin. Če še niste dosegli starosti za privolitev za uporabo spletnih storitev, ne smete ustvariti računa Elevify. Če ugotovimo, da ste ustvarili račun v nasprotju s temi pravili, bomo ta račun zaprli. V naši Politiki zasebnosti si lahko preberete, kaj se zgodi, ko uporabnik zapre račun.

2. Vpis v vsebino in doživljenjski dostop

Ko se vpišete v tečaj ali drugo vsebino, prejmete licenco od Elevify za ogled te vsebine prek storitev Elevify, vendar ne za druge namene. Prenos ali preprodaja vsebine na kakršen koli način je prepovedana. Prejmete licenco za doživljenjski dostop, razen kadar je treba vsebino onemogočiti iz pravnih ali političnih razlogov ali za vpise, opravljene prek naročniških paketov. Kot udeleženec, ko se vpišete v tečaj ali drugo vsebino, bodisi brezplačno ali plačljivo, prejmete od Elevify licenco za ogled vsebine prek platforme in storitev Elevify, pri čemer je Elevify uradni dajalec licence. Vsebina je licencirana, ne prodana vam. Licenca vam ne daje nobene pravice do preprodaje vsebine na kakršen koli način (vključno z deljenjem podatkov o računu s kupcem ali z nezakonitim prenosom vsebine in deljenjem na torrent straneh).

V pravnem in širšem smislu vam Elevify (kot udeležencu) podeljuje omejeno, neizključno, neprenosljivo licenco za dostop in ogled vsebine, za katero so bila plačana ustrezna nadomestila, izključno za osebne, nekomercialne, izobraževalne namene, prek storitev, v skladu s temi Pogoji in vsemi pogoji ali omejitvami, povezanimi s posamezno vsebino ali funkcijami naših storitev. Vse druge uporabe so izrecno prepovedane. Vsebine ne smete reproducirati, razširjati, prenašati, dodeljevati, prodajati, oddajati, oddajati v najem, deliti, posojati, spreminjati, prilagajati, urejati, ustvarjati izpeljanke, podlicencirati ali kako drugače prenesti ali uporabljati, razen če imate izrecno dovoljenje v pisni pogodbi, ki jo podpiše pooblaščeni predstavnik Elevify. Ta pogoj velja tudi za katero koli vsebino, do katere je mogoče dostopati prek katerega koli našega API-ja.

Na splošno udeležencem podeljujemo licenco za doživljenjski dostop, ko se vpišejo v tečaj ali drugo vsebino. Vendar si pridržujemo pravico, da kadar koli prekličemo katero koli licenco za dostop in uporabo vsebine, če se odločimo ali smo dolžni onemogočiti dostop do vsebine iz pravnih ali političnih razlogov; na primer, če je tečaj ali druga vsebina, v katero ste se vpisali, predmet pritožbe zaradi avtorskih pravic. Ta licenca za doživljenjski dostop ne velja za vpise, opravljene prek naročniških paketov, ali za dodatne funkcije in storitve, povezane s tečajem ali drugo vsebino, v katero ste vpisani. Na primer, izvajalec se lahko kadar koli odloči, da preneha nuditi pomoč pri poučevanju ali storitve vprašanj in odgovorov, povezane z vsebino. Upoštevajte, da se doživljenjski dostop nanaša na vsebino tečaja, ne na izvajalca.

Izvajalci ne smejo neposredno podeljevati licenc za vsebino udeležencem. Vsaka neposredna licenca bo štela za nično in neveljavno ter bo pomenila kršitev teh Pogojev.

3. Plačila, dobroimetje in vračila

Ob plačilu se strinjate, da boste uporabili veljavno plačilno sredstvo. Če z vsebino niste zadovoljni, Elevify ponuja vračilo kupnine ali dobroimetje v roku, ki ga določa lokalna zakonodaja posamezne države.

3.1 Cene

Občas izvajamo promocije in ponudbe na naši vsebini. Nekatera vsebina je za omejeno obdobje na voljo po znižani ceni. Cena, ki velja za vsebino, bo cena v trenutku, ko zaključite nakup vsebine (ob zaključku nakupa). Cena, ponujena za določeno vsebino, je lahko tudi drugačna, ko ste prijavljeni v svoj račun, kot cena, ki je na voljo uporabnikom, ki niso registrirani ali niso prijavljeni, saj so nekatere promocije na voljo samo novim uporabnikom.

Če ste prijavljeni v svoj račun, je prikazana valuta določena glede na vašo lokacijo ob ustvarjanju računa. Če niste prijavljeni, bo cena v valuti države, v kateri se nahajate. Uporabniki ne bodo mogli videti cen v drugih valutah.

Za učence, ki se nahajajo v državi, kjer se na prodajo in uporabo blaga ter storitev ali na dodano vrednost uporabljajo davki, je Elevify odgovoren za zbiranje in odvajanje davkov ustreznim davčnim organom. Glede na vašo lokacijo lahko cena, ki jo vidite, vključuje te davke ali pa bodo dodani ob zaključku nakupa.

3.2 Plačila

Strinjate se, da boste plačali pristojbine za vsebino, ki jo kupite, in nas pooblaščate, da zaračunamo vašo debetno ali kreditno kartico ali obdelamo druge načine plačila (kot so bančni nalog, kreditna kartica, PIX ali direktna obremenitev) za te pristojbine. Elevify sodeluje s partnerji za obdelavo plačil, da vam zagotovi najbolj priročne načine plačila v državi vašega prebivališča in da ohranja varnost podatkov o plačilih. Vaše načine plačila lahko posodobimo z informacijami, ki jih zagotovijo naši plačilni partnerji. Za več podrobnosti si oglejte našo Politiko zasebnosti.

Z nakupom se strinjate, da ne boste uporabljali neveljavnih ali nepooblaščenih načinov plačila. Če način plačila ne uspe, vi pa kljub temu dostopate do vsebine, v katero ste vpisani, se strinjate, da boste ustrezne pristojbine poravnali v 30 (tridesetih) dneh po prejemu našega obvestila. Pridržujemo si pravico, da onemogočimo dostop do vsebine, za katero plačilo ni bilo ustrezno izvedeno.

3.3 Vračila in dobroimetje za vračila

Če kupljena vsebina ni to, kar ste pričakovali, ste upravičeni do vračila v skladu z lokalno zakonodajo, na primer:

Brazilija — 7-dnevno obdobje za odstop od pogodbe za nakupe, opravljene izven fizične trgovine. Če je bilo potrdilo že izdano, kar dokazuje bistveno porabo vsebine, vračilo ne bo izvedeno.

Portugalska, Francija, Združeno kraljestvo, Belgija, Italija, Poljska, Nemčija, Avstrija (Evropska unija) — Pravica do odstopa 14 dni. Če je bilo potrdilo že izdano, kar dokazuje bistveno porabo vsebine, vračilo ne bo izvedeno.

Če vsebine ni mogoče koristiti zaradi pomanjkanja pogojev, kot so napake v razpoložljivosti platforme, imate vedno pravico do vračila.

Za zahtevo za vračilo preprosto kontaktirajte podporo prek kanalov na spletni strani, družbenih omrežjih ali v študijski aplikaciji. Vračila bodo obdelana v 24 urah.

3.4 Promocijske in darilne kode

Elevify ali njegovi partnerji lahko učencem ponudijo promocijske ali darilne kode. Nekatere kode je mogoče unovčiti kot promocijsko ali darilno dobroimetje, ki se pripiše na račun Elevify in ga je mogoče kasneje uporabiti za nakup upravičene vsebine na naši platformi, v skladu s pogoji, ki veljajo za te kode. Druge kode je mogoče unovčiti neposredno za določeno vsebino. Promocijskega ali darilnega dobroimetja ni mogoče uporabiti za nakupe v naših aplikacijah za mobilne naprave.

Te kode in dobroimetja, kot tudi vsa promocijska vrednost, povezana z njimi, lahko potečejo, če niso uporabljene v obdobju, določenem v uporabnikovem računu Elevify. Promocijskih ali darilnih kod, ki jih ponuja Elevify, ni mogoče unovčiti za gotovino, razen če je v pogojih kode določeno drugače ali če to zahteva veljavna zakonodaja. Promocijske ali darilne kode, ki jih ponuja partner, so predmet pravilnika o vračilih tega partnerja. Če imate na voljo več dobroimetij za unovčenje, lahko Elevify določi, katero dobroimetje bo uporabljeno za nakup.

4. Pravila glede vsebine in vedenja

Elevify lahko uporabljate samo za zakonite namene. Odgovorni ste za vso vsebino, ki jo objavite na naši platformi. Vaša odgovornost je zagotoviti, da so ocene, vprašanja, objave, tečaji in druga vsebina, ki jo delite, skladni z zakonodajo in spoštujejo pravice intelektualne lastnine drugih. Vaš račun lahko zapremo zaradi ponavljajočih se ali resnih kršitev. Če sumite, da nekdo na naši platformi krši vaše avtorske pravice, nas morate o tem obvestiti.

Dostopati do storitev ali jih uporabljati oziroma ustvariti račun za nezakonite namene ni dovoljeno. Vaša uporaba storitev in vaše vedenje na naši platformi morata biti skladna z vsemi veljavnimi lokalnimi ali nacionalnimi zakoni in predpisi države, v kateri prebivate. Sami ste odgovorni, da poznate in upoštevate zakone in predpise, ki veljajo za vas.

Če ste udeleženec, vam storitve omogočajo, da zastavljate vprašanja inštruktorjem v tečajih ali drugi vsebini, v katero ste vpisani, ter objavljate ocene vsebine. Pri določeni vsebini vas lahko inštruktor povabi, da oddate vsebino kot domačo nalogo ali teste. Ne smete objavljati ali oddajati vsebine, ki ni vaša.

Elevify ima diskrecijsko pravico do uveljavljanja teh pogojev. Kadarkoli lahko omejimo ali prekinemo vaše dovoljenje za uporabo naše platforme in storitev ali zapremo vaš račun, z ali brez obvestila, iz kakršnegakoli razloga, vključno s kršitvijo teh pogojev, neplačilom zapadlih pristojbin, lažnimi zahtevki za povračilo, na zahtevo organov pregona ali državnih organov, zaradi daljše neaktivnosti, nepričakovanih tehničnih težav ali težav, ali če sumimo, da ste vpleteni v goljufive ali nezakonite dejavnosti, ali iz kakršnegakoli razloga po naši lastni presoji. Po prekinitvi lahko izbrišemo vaš račun in vsebino ter vam preprečimo ponovni dostop in uporabo platform ter storitev. Vaša vsebina je lahko še vedno dostopna na platformah tudi po zaprtju ali začasni ukinitvi vašega računa. Strinjate se, da nismo odgovorni do vas ali tretjih oseb za zaprtje vašega računa, odstranitev vaše vsebine ali blokiranje dostopa do naših platform in storitev.

Če je uporabnik objavil vsebino, ki krši vaše avtorske pravice ali blagovne znamke, nas morate o tem obvestiti.

5. Pravice Elevify nad vsebino, ki jo objavijo uporabniki

Lastništvo nad vsebino, ki jo objavite na naši platformi, vključno s tečaji, ostane vaše. Dovoljujete nam, da vašo vsebino delimo s komerkoli prek kateregakoli medija, vključno s promocijo prek oglaševanja na drugih spletnih mestih.

Vsebina, ki jo objavite kot udeleženec, ostane vaša. Z objavo tečajev in druge vsebine dovoljujete Elevify ponovno uporabo in deljenje, vendar ne izgubite lastninskih pravic, ki jih imate nad vsebino.

Z objavo vsebine, komentarjev, vprašanj in ocen ter s pošiljanjem idej in predlogov za nove funkcije ali izboljšave, pooblaščate Elevify, da to vsebino uporablja in deli s komerkoli, jo distribuira in promovira na katerikoli platformi in v kateremkoli mediju ter da po lastni presoji izvede spremembe ali popravke.

V pravnem smislu z oddajo ali objavo vsebine na platformah ali prek njih podeljujete nam svetovno, neizključno, brezplačno licenco (z možnostjo podelitve podlicence) za uporabo, kopiranje, reproduciranje, obdelavo, prilagajanje, spreminjanje, objavo, prenos, prikazovanje in distribucijo vsebine (vključno z vašim imenom in sliko) v kateremkoli mediju ali načinu distribucije (obstoječem ali kasneje razvitem). To vključuje omogočanje dostopa do vaše vsebine drugim podjetjem, organizacijam ali posameznikom, ki sodelujejo z Elevify pri sindikaciji, oddajanju, distribuciji ali objavi vsebine v drugih vrstah medijev, kot tudi uporabo vaše vsebine v marketinške namene. Prav tako se v največji možni meri po veljavni zakonodaji odpovedujete vsem pravicam do zasebnosti, javne objave ali podobnim pravicam v zvezi z vsemi takšnimi uporabami. Izjavljate in jamčite, da imate vse pravice, pooblastila in pristojnosti, potrebne za to, da nam dovolite uporabo vsebine, ki jo oddate. Prav tako se strinjate z vsemi temi oblikami uporabe vsebine brez kakršnegakoli nadomestila.

6. Uporaba Elevify na lastno odgovornost

Elevify lahko uporablja vsakdo za ustvarjanje in objavljanje vsebin, inštruktorji in učenci pa lahko sodelujejo za namene poučevanja in učenja. Tako kot na drugih platformah, kjer lahko ljudje objavljajo vsebine in sodelujejo, vedno obstaja tveganje za napake; uporabo Elevify izvajate na lastno odgovornost.

Naš model platforme pomeni, da ne pregledujemo ali urejamo vsebin zaradi pravnih vprašanj, prav tako ne moremo ugotoviti zakonitosti vsebine. Nad vsebinami, ki so na voljo na platformi, nimamo nobenega uredniškega nadzora in zato na noben način ne jamčimo za zanesljivost, veljavnost, točnost ali resničnost vsebine. Ko dostopate do vsebine, to počnete na lastno odgovornost in zaupate informacijam, ki jih posreduje inštruktor.

Pri uporabi storitev ste lahko izpostavljeni vsebinam, ki jih imate za žaljive, nespodobne ali sporne. Elevify ni odgovoren za preprečevanje vašega dostopa do takšnih vsebin, niti za vaš dostop ali vpis v katerikoli tečaj ali drugo vsebino, v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja. To velja tudi za vsebine, povezane z zdravjem, dobrim počutjem in telesno pripravljenostjo. Zavedate se tveganj in nevarnosti, ki so lastne zahtevni naravi takšnih vsebin, in se z vpisom v takšno vsebino prostovoljno odločite prevzeti ta tveganja, vključno s tveganjem bolezni, telesnih poškodb, invalidnosti ali smrti. Za odločitve, ki jih sprejmete pred, med in po dostopu do vsebine, prevzemate polno odgovornost.

Pri neposrednem sodelovanju z učencem morate biti previdni glede vrste osebnih podatkov, ki jih delite. Čeprav omejujemo vrste informacij, ki jih lahko inštruktorji zahtevajo od učencev, ne nadzorujemo, kaj učenci in inštruktorji počnejo s podatki, pridobljenimi od drugih uporabnikov na platformi. Zaradi lastne varnosti ne smete deliti svojega e-poštnega naslova ali drugih osebnih podatkov o sebi.

Pri uporabi naših storitev boste naleteli na povezave do drugih spletnih mest, ki niso v naši lasti ali pod našim nadzorom. Ne odgovarjamo za vsebino ali katerikoli drug vidik spletnih mest tretjih oseb, vključno s podatki, ki jih zbirajo o vas. Priporočamo, da preberete tudi pogoje uporabe in politike zasebnosti teh spletnih mest.

7. Pravice Elevify

Elevify je lastnik platforme Elevify in Storitev, vključno s spletno stranjo, aplikacijami ter sedanjimi in prihodnjimi storitvami, kot tudi predmetov, kot so logotipi, API-ji, koda in vsebina, ki jo ustvarijo naši zaposleni. Ne smete posegati v te elemente ali jih uporabljati brez dovoljenja.

Vse pravice, lastništvo in interes v zvezi s platformo Elevify in Storitvami, vključno s spletno stranjo, našimi obstoječimi ali prihodnjimi aplikacijami, našimi API-ji, bazami podatkov ter vsebino, ki jo posredujejo ali zagotavljajo naši zaposleni ali partnerji prek naših Storitev (razen vsebine, ki jo zagotovijo inštruktorji in učenci), so in bodo izključno last Elevify in njegovih dajalcev licenc. Naše platforme in storitve so zaščitene z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in drugimi zakoni Brazilije in drugih držav. Nič vam ne daje pravice do uporabe imena Elevify ali katere koli od blagovnih znamk, logotipov, domen in drugih prepoznavnih značilnosti blagovne znamke Elevify. Vsaka povratna informacija, komentar ali predlog, ki ga posredujete glede Elevify ali Storitev, je popolnoma prostovoljen. Elevify lahko katero koli povratno informacijo, komentar ali predlog uporabi po lastni presoji, brez kakršne koli obveznosti do vas.

Ob dostopu ali uporabi platforme ali Storitev Elevify ne smete:

  • dostopati do nedostopnih območij platforme (vključno s shrambo vsebine), računalniških sistemov Elevify ali tehničnih sistemov za dostavo storitev ponudnikov storitev Elevify, posegati vanje ali jih uporabljati.
  • onemogočiti, motiti ali poskušati zaobiti katere koli funkcije platforme, povezane z varnostjo, ali preizkušati, skenirati ali testirati ranljivost katerega koli našega sistema.
  • kopirati, spreminjati, ustvarjati izpeljana dela, izvajati obratni inženiring, razstavljati ali kako drugače poskušati odkriti izvorno kodo ali vsebino platforme ali Storitev Elevify.
  • dostopati, iskati ali poskušati dostopati ali iskati po naši platformi na kakršen koli način (avtomatizirano ali drugače), razen prek trenutno razpoložljivih iskalnih funkcij, ki jih nudimo prek naše spletne strani, mobilnih aplikacij ali API-ja (in le v skladu s pogoji uporabe API-ja). Ne smete uporabljati orodij za zbiranje podatkov, pajkov, robotov ali drugih avtomatiziranih sredstev za dostop do Storitev.
  • uporabljati Storitev na kakršen koli način za pošiljanje spremenjenih, zavajajočih ali lažnih informacij o izvoru (na primer pošiljanje e-pošte, ki lažno izgleda, kot da je od Elevify); ali motiti ali ovirati (ali poskušati to storiti) dostop katerega koli uporabnika, gostitelja ali omrežja, vključno, brez omejitev, s pošiljanjem virusov, preobremenitvijo, poplavljanjem, pošiljanjem neželene pošte ali masovnim pošiljanjem e-pošte na platforme ali storitve, ali kako drugače motiti ali pretirano obremenjevati Storitve.

8. Pogoji naročnine

Ta razdelek zajema dodatne pogoje, ki veljajo za uporabo naših knjižnic na podlagi naročnine kot učenec (Naročniški paketi). Z uporabo Naročniškega paketa se strinjate z dodatnimi pogoji tega razdelka. Uporaba Elevify za podjetja ni predmet teh Pogojev in jo ureja dogovor med Elevify in naročniško organizacijo.

8.1 Naročniški paketi

V času trajanja naročnine prejmete od Elevify omejeno, neizključno, neprenosljivo licenco za dostop in ogled vsebine, vključene v ta Naročniški paket prek Storitev.

Naročnina, ki jo kupite ali obnovite, določa obseg, funkcije in ceno dostopa do Naročniškega paketa. Naročnine ne smete prenesti, dodeliti ali deliti z nobeno drugo osebo.

Pridržujemo si pravico, da kadar koli in po lastni presoji prekličemo katero koli licenco za uporabo vsebine v naših Naročniških paketih iz pravnih ali političnih razlogov; na primer, če nimamo več pravice ponujati vsebine prek Naročniškega paketa. Dodatne informacije o naši pravici do preklica so vključene v razdelku Vpis v vsebino in doživljenjski dostop.

8.2 Upravljanje računa

Za preklic naročnine morate slediti korakom, opisanim v razdelku Moj prostor znotraj LMS. Če prekličete naročniški paket, se dostop do tega paketa samodejno konča na zadnji dan obračunskega obdobja. V primeru preklica niste upravičeni do vračila ali dobropisa za že plačane naročnine, razen če to zahteva veljavna zakonodaja. Za jasnost: preklic naročnine ne pomeni tudi preklica vašega računa Elevify.

8.3 Plačila in obračunavanje

Višina naročnine bo razkrita ob nakupu. Obiščite našo stran za podporo, kjer lahko izveste več o tem, kje si lahko ogledate pristojbine in datume, povezane z vašo naročnino. Pristojbine lahko vključujejo tudi davke, kot je opisano v zgornjem razdelku Plačila, dobropisi in vračila. Plačila niso vračljiva in ni vračil ali dobropisov za delno uporabljena obdobja, razen če to zahteva veljavna zakonodaja. Glede na vašo lokacijo ste morda upravičeni do vračila.

Za sklenitev naročniškega paketa morate navesti način plačila. S sklenitvijo naročniškega paketa in oddajo podatkov za obračun ob zaključku nakupa dajete Elevify in njegovim partnerjem za plačilne storitve pravico, da obdelajo plačilo ustreznih pristojbin z uporabo načina plačila, ki ste ga registrirali. Ob koncu vsakega naročniškega obdobja bomo naročnino samodejno podaljšali za enako obdobje in zaračunali način plačila po takrat veljavnih cenah.

Če posodobimo način plačila z informacijami, ki jih zagotovijo naši ponudniki plačilnih storitev (kot je opisano v zgornjem razdelku Plačila, dobropisi in vračila), soglašate z nadaljnjim zaračunavanjem trenutnih pristojbin na posodobljen način plačila.

Če plačila ni mogoče izvesti z vašim registriranim instrumentom ali če zahtevate povračilo, s katerim izpodbijate spremembe na vašem načinu plačila in je to povračilo odobreno, lahko naročnino začasno prekinemo ali ukinemo.

Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji spremenimo naše naročniške pakete ali prilagodimo cene naših storitev. Vse spremembe cen ali spremembe naročnine začnejo veljati z obvestilom, razen če veljavna zakonodaja določa drugače.

8.4 Omejitve interaktivnih sej

Pri dostopu ali uporabi interaktivnih sej ne smete:

  • uporabljati interaktivnih sej za kakršen koli drug namen kot za dejavnosti, določene v laboratorijih Elevify;
  • omogočati spletnega, podatkovnega ali forumskega dostopa ali izvajati rudarjenja kriptovalut v ali prek interaktivnih sej;
  • dostopati ali uporabljati interaktivnih sej v katerem koli komercialnem produkcijskem okolju;
  • izvajati kakršnih koli dejanj v interaktivnih sejah, ki povzročijo prekinitev ali motnje v naših storitvah ali stabilnosti naše infrastrukture; ali
  • uporabljati kakršnih koli podatkov ali informacij, ki niso simulirani, anonimni, neosebni ali neaktivni, pri dostopu ali uporabi interaktivnih sej.

Zgornje omejitve so poleg tistih, ki so navedene v drugih določbah teh pogojev, vključno z zgornjima razdelkoma Pravila o vsebini in vedenju ter Pravice Elevify.

8.5 Izjave o omejitvi odgovornosti za naročnine

Ne jamčimo za razpoložljivost določene vsebine ali minimalne količine vsebine v katerem koli naročniškem paketu. Kadarkoli v prihodnosti si pridržujemo pravico, da po lastni presoji ponudimo ali ukinemo dodatne funkcije v katerem koli naročniškem paketu ali kako drugače spremenimo ali ukinemo naročniški paket. Ne odgovarjamo za shranjevanje ali ohranjanje vsebine, ki jo vnesete v povezavi z uporabo katerega koli naročniškega paketa. Te izjave o omejitvi odgovornosti so poleg tistih, ki so navedene v spodnjem razdelku Izjave o omejitvi odgovornosti.

Ti pogoji imajo enak učinek kot katera koli druga pogodba in vsebujejo pomembne pravne določbe, ki nas ščitijo pred različnimi situacijami, ki se lahko pojavijo, ter pojasnjujejo pravno razmerje med Elevify in uporabnikom.

9.1 Zavezujoča pogodba

Strinjate se, da z registracijo, dostopom ali uporabo naših Storitev sprejemate in soglašate, da vstopate v pravno zavezujočo pogodbo z Elevify. Če se s temi Pogoji ne strinjate, se ne smete registrirati, dostopati ali uporabljati nobene od naših Storitev.

Če ste inštruktor, ki sprejema te Pogoje in uporablja naše Storitve v imenu podjetja, organizacije, vlade ali druge pravne osebe, izjavljate in jamčite, da ste za to pooblaščeni.

Vsaka različica teh Pogojev v jeziku, ki ni angleščina, je zagotovljena zgolj zaradi lažjega razumevanja, in razumete ter soglašate, da v primeru kakršnega koli neskladja prevlada angleška različica.

Če se kateri koli del teh Pogojev izkaže za neveljavnega ali neizvršljivega po veljavni zakonodaji, se ta določba šteje za nadomeščeno z veljavno in izvršljivo določbo, ki najbolje ustreza namenu izvirne določbe. Preostali del Pogojev ostane v veljavi.

Tudi če svojih pravic ne uveljavimo takoj ali jih v določenem primeru ne uveljavimo, to ne pomeni, da se pravicam po teh Pogojih odpovedujemo, in Elevify jih lahko v prihodnosti uveljavlja. Če se v določenih primerih odločimo za odpoved katerikoli naši pravici, to ne pomeni, da se pravicam odpovedujemo v celoti ali v prihodnosti.

9.2 Izključitve odgovornosti

Lahko pride do primerov, ko naša platforma preneha delovati, bodisi zaradi načrtovanega vzdrževanja ali zaradi napake na strani. Lahko pride do primerov, ko kateri od naših inštruktorjev poda zavajajoče izjave v vsebini, ki jo poučuje. Prav tako lahko pride do primerov, povezanih z varnostnimi vprašanji. To so le primeri. Strinjate se, da v nobenem od teh primerov okvar ne boste uveljavljali zahtevkov proti Elevify. V pravnem in bolj popolnem jeziku so Storitve in njihova vsebina na voljo "takšne, kot so" in "kot so na voljo". Elevify (in njegove podružnice, dobavitelji, partnerji in predstavniki) ne daje nobenih zagotovil ali jamstev glede primernosti, zanesljivosti, razpoložljivosti, pravočasnosti, varnosti, brezhibnosti ali točnosti Storitev ali njihove vsebine ter izrecno izključuje vsa jamstva ali pogoje (izrecne ali implicitne), vključno z implicitnimi jamstvi o primernosti za prodajo, primernosti za določen namen, lastninske pravice in nekršitve pravic. Elevify (in njegove podružnice, dobavitelji, partnerji in predstavniki) ne jamči, da boste z uporabo Storitev dosegli določene rezultate. Uporaba Storitev (vključno z vsebino) je v celoti na lastno odgovornost. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve implicitnih jamstev, zato vam določene zgoraj navedene izključitve morda ne bodo veljale.

Kadarkoli in iz kakršnega koli razloga se lahko odločimo, da določene funkcije Storitev prenehamo ponujati. V nobenem primeru Elevify ali njegove podružnice, dobavitelji, partnerji in predstavniki ne odgovarjajo za kakršno koli škodo zaradi takšnih prekinitev ali nedostopnosti teh funkcij.

Ne odgovarjamo za zamude ali neuspešno izvajanje katere koli od Storitev, ki so posledica dogodkov, na katere nimamo vpliva, kot so vojna, sovražnosti ali sabotaža; naravne nesreče; izpadi elektrike, interneta ali telekomunikacij; ali vladne omejitve.

9.3 Omejitev odgovornosti

Uporaba naših Storitev je povezana z določenimi tveganji; na primer, če pri dostopu do vsebin o zdravju in dobrem počutju, kot je joga, utrpite poškodbo. Ta tveganja v celoti sprejemate in se strinjate, da nimate pravice zahtevati odškodnine, tudi če zaradi uporabe naše platforme in Storitev utrpite izgubo ali škodo. V pravnem in bolj celovitem jeziku: v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Elevify (in podjetja v naši skupini, dobavitelji, partnerji in predstavniki) ne odgovarjajo za nobeno posredno, naključno, kaznovalno ali posledično škodo (vključno z izgubo podatkov, prihodkov, dobička ali poslovnih priložnosti, ali telesno poškodbo ali smrt), ne glede na to, ali izhaja iz pogodbe, garancije, odškodninske odgovornosti, odgovornosti za izdelek ali kako drugače, tudi če smo bili vnaprej obveščeni o možnosti nastanka škode. Naša odgovornost (in odgovornost vsakega podjetja v naši skupini, dobaviteljev, partnerjev in predstavnikov) do vas ali tretjih oseb je v vsakem primeru omejena na višji znesek med 100,00 R$ ali zneskom, ki ste nam ga plačali v 12 (dvanajstih) mesecih pred dogodkom, ki je povzročil zahtevek. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve odgovornosti za posledično ali naključno škodo. Zato vam nekatere zgoraj navedene situacije morda ne bodo veljale.

9.4 Povračilo škode

Če vaše ravnanje povzroči pravne težave, lahko Elevify proti vam sproži pravne postopke. Strinjate se, da boste povrnili škodo, branili (če to zahtevamo) in zaščitili Elevify, podjetja v njegovi skupini ter njihove uradnike, direktorje, dobavitelje, partnerje in predstavnike pred kakršnim koli zahtevkom, zahtevo, izgubo, škodo ali stroškom tretjih oseb (vključno z razumnimi odvetniškimi stroški), ki izhajajo iz: (a) vsebine, ki jo objavite ali pošljete; (b) vaše uporabe Storitev; (c) vaše kršitve teh Pogojev; ali (d) vaše kršitve pravic tretjih oseb. Vaša obveznost povračila škode ostane v veljavi tudi po izteku teh Pogojev in po prenehanju uporabe Storitev.

9.5 Pravo in pristojnost

Kadar ti Pogoji omenjajo Elevify, se nanašajo na pravno osebo Elevify, s katero sklepate pogodbo. Če ste uporabnik, se pogodbena oseba in veljavna zakonodaja običajno določita glede na vaše prebivališče.

Razen v določenih primerih, kot je opisano spodaj, če ste uporabnik s prebivališčem v Indiji, se pogodba sklepa z Gradua Holdings LLP in ti Pogoji so urejeni z zakonodajo Brazilije, brez upoštevanja načel izbire ali kolizije zakonov. Strinjate se z izključno pristojnostjo in krajem sodišč v São Paulu, Brazilija.

9.6 Pravna dejanja in obvestila

Nobena tožba, ne glede na obliko, ki izhaja iz ali je povezana s to pogodbo, ne sme biti vložena s strani katere koli stranke več kot eno leto po nastanku vzroka za tožbo, razen če takšna omejitev ni dovoljena z zakonom.

Vsako obvestilo ali drugo sporočilo, ki ga je treba zagotoviti na podlagi tega dokumenta, mora biti podano v pisni obliki in dostavljeno s priporočeno ali overjeno pošto s povratnico ali po elektronski pošti (s strani Elevify na e-poštni naslov, povezan z vašim računom, ali z vaše strani na support@elevify.com).

9.7 Razmerje med strankama

Vi in Mi se strinjamo, da med strankama ne obstaja skupno podjetje, partnerstvo, delovno razmerje ali zastopniško razmerje.

9.8 Prepoved prenosa

Teh Pogojev (ali pravic in licenc, ki so z njimi podeljene) ne smete prenesti ali odstopiti. Na primer, če ste registrirali račun kot zaposleni v podjetju, računa ne smete prenesti na drugega zaposlenega. Elevify lahko te Pogoje (ali pravice in licence, ki so z njimi podeljene) brez omejitev prenese na drugo podjetje ali osebo. Nobena določba teh Pogojev ne podeljuje nobene pravice, koristi ali pravnega sredstva kateri koli drugi osebi ali subjektu. Strinjate se, da je vaš račun neprenosljiv in da vse pravice do vašega računa ter druge pravice po teh Pogojih prenehajo z vašo smrtjo.

9.9 Sankcije in izvozni zakoni

Zagotavljate (kot posameznik ali kot predstavnik pravne osebe, v imenu katere uporabljate Storitve), da niste locirani v ali rezident države, ki je predmet veljavnih ameriških embargov ali trgovinskih sankcij (kot so Kuba, Iran, Severna Koreja, Sudan, Sirija ali regije Krim, Lugansk in Doneck). Prav tako zagotavljate, da niste oseba ali pravna oseba, ki je vključena na kateri koli poseben seznam omejenih oseb ameriške vlade.

Če med trajanjem katere koli pogodbe z Elevify postanete predmet takšnih omejitev, nas morate o tem obvestiti v 24 urah, pri čemer imamo pravico, da takoj in brez nadaljnje odgovornosti do vas (vendar brez poseganja v vaše neporavnane obveznosti do Elevify) prekinemo vse nove obveznosti do vas.

Ne smete dostopati, uporabljati, izvažati, ponovno izvažati, preusmerjati, prenašati ali razkrivati nobenega dela Storitev ali kakršnih koli povezanih tehničnih informacij ali materialov, neposredno ali posredno, na način, ki krši izvozne in trgovinske zakone, pravila in predpise Združenih držav Amerike ali katere koli druge veljavne države. Strinjate se, da ne boste nalagali nobene vsebine ali tehnologije (vključno z informacijami o šifriranju), katere izvoz je posebej nadzorovan s takšnimi zakoni.

10. Reševanje sporov

V primeru sporov si bo naša ekipa za podporo prizadevala, da težavo reši. Če dogovor ni dosežen in prebivate v Braziliji, boste lahko vložili zahtevek na sodišču za male zahtevke. Zahtevka ne smete vložiti na drugem sodišču ali sodelovati v skupinski tožbi proti Elevify kot član skupine ali predstavnik.

10.1 Pregled reševanja sporov

Elevify si prizadeva po najboljših močeh reševati spore z uporabniki brez potrebe po vložitvi formalnega pravnega postopka. Če pride do težave med strankama, se vi in Elevify najprej zavezujete, da bosta vestno in v dobri veri poskušala doseči rešitev, ki je poštena in pravična za obe strani, z uporabo obveznega neformalnega postopka reševanja sporov, opisanega spodaj. Včasih je morda potrebno vključiti tretjo osebo za pomoč pri reševanju sporov. Sporazum o reševanju sporov omejuje načine reševanja teh sporov.

VI IN ELEVIFY SE STRINJATA, DA JE TREBA VSE SPORE, ZAHTEVKE ALI NESOGOVORNOSTI, KI IZHAJAJO IZ TEH POGOJEV ALI SO Z NJIMI POVEZANI, VKLJUČNO Z NJIHOVO UPORABNOSTJO, KRŠITVIJO, PRENEHANJEM, VELJAVNOSTJO, IZVRŠLJIVOSTJO ALI RAZLAGO, ALI Z UPORABO STORITEV ALI KOMUNIKACIJO Z ELEVIFY (SKUPAJ: SPORI), KI NISO REŠENI NEFORMALNO, IZKLJUČNO REŠEVATI NA SODIŠČU ZA MALE ZAHTEVKE.

VI IN ELEVIFY SE NADALJE STRINJATA, DA BOSTA ZAHTEVKE UVELJAVLJALA LE KOT POSAMEZNIKA IN NE KOT TOŽNIK ALI ČLAN SKUPINE V KATERIKOLI SKUPINSKI ALI ZASTOPNIŠKI TOŽBI, BODISI NA SODIŠČU ALI V ARBITRAŽI.

Vi in Elevify se strinjate, da ta sporazum o reševanju sporov velja za vsako stranko ter za vse njune agente, odvetnike, izvajalce, podizvajalce, ponudnike storitev, zaposlene in druge posameznike, ki delujejo za ali v imenu vas in Elevify. Sporazum o reševanju sporov zavezuje vas in Elevify ter vaše in njihove dediče, pravne naslednike in prevzemnike.

10.2 Obvezen neformalen postopek reševanja sporov

Preden sprožite postopek proti drugi stranki, morata vi in Elevify sodelovati v neformalnem postopku reševanja sporov, kot je opisano v tem razdelku.

  • Stranka, ki vloži pritožbo, mora drugi stranki poslati kratko pisno izjavo (Izjava o zahtevku) s polnim imenom, naslovom in e-poštnim naslovom, v kateri pojasni: (a) naravo in podrobnosti spora; ter (b) predlog za rešitev (vključno z zahtevanimi denarnimi zneski in načinom izračuna tega zneska). Pošiljanje Izjave o zahtevku začasno ustavi zastaralni rok za obdobje 60 (šestdeset) dni od datuma prejema Izjave o zahtevku. Izjavo o zahtevku morate poslati Elevify po e-pošti: support@elevify.com. Elevify bo Izjave o zahtevku in odgovore pošiljal na e-poštni naslov, povezan z vašim računom Elevify, razen če ni navedeno drugače.
  • Ko stranka prejme Izjavo o zahtevku, bo v dobri veri poskušala spor rešiti neformalno. Če spora ni mogoče rešiti v 60 (šestdesetih) dneh po prejemu, ima vsaka stranka pravico sprožiti uradni postopek proti drugi stranki na sodišču za male zahtevke ali v individualni arbitraži, skladno s pogoji tega Sporazuma o reševanju sporov.

Neupoštevanje tega postopka pomeni bistveno kršitev Pogojev, in noben sodnik ali arbiter ne bo imel pristojnosti za odločanje ali reševanje sporov med vami in Elevify.

10.3 Sodišče za male zahtevke

Spori, ki so bili sproženi, a niso rešeni z obveznim neformalnim postopkom reševanja sporov, se lahko vložijo na sodišču za male zahtevke v: (a) São Paulo, SP, Brazilija; (b) vaši državi prebivališča; ali (c) drugem kraju, o katerem se dogovorita obe stranki. Vsaka stranka se odpoveduje pravici do prenosa spora na druga sodišča, vključno s sodišči splošne ali posebne pristojnosti.

10.4 Stroški in honorarji

Vi in Elevify se strinjate, da vsaka stranka nosi svoje stroške in stroške odvetnikov v primeru spora, razen če katera koli stranka lahko povrne stroške in honorarje v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja. Če sodišče ali arbiter ugotovi, da je bila arbitraža sprožena ali grožena v slabi veri ali da je bil zahtevek neutemeljen ali vložen z neprimernim namenom, lahko sodišče ali arbiter, v največji možni meri, ki jo dovoljuje zakon, dodeli odvetniške stroške stranki, ki se brani pred sporom, kot na sodišču.

10.5 Odpoved skupinskim tožbam

Razen če je izrecno določeno glede Pravil o množični arbitraži, se obe stranki strinjata, da lahko vložita zahtevke druga proti drugi le individualno. To pomeni, da: (a) nobena stranka ne more sprožiti postopka kot tožnik ali član skupine v skupinski tožbi, združenem postopku ali postopku v imenu drugih. Nobena določba v tem Sporazumu o reševanju sporov ne omejuje pravic strank, da spor rešita z medsebojnim dogovorom prek kolektivne poravnave.

10.6 Spremembe

Ne glede na spodnji razdelek o Posodobitvah teh pogojev, če Elevify spremeni razdelek o reševanju sporov po zadnjem datumu, ko ste sprejeli te Pogoje, lahko spremembo zavrnete tako, da Elevify pisno obvestite o zavrnitvi, bodisi po e-pošti: support@elevify.com, v 30 (tridesetih) dneh po datumu, ko je sprememba začela veljati, kot je navedeno zgoraj v besedilu pri zadnjem datumu posodobitve. Da bi bilo obvestilo veljavno, mora vsebovati vaše polno ime in jasno navesti vašo namero, da zavračate spremembe razdelka o reševanju sporov. Z zavrnitvijo sprememb se strinjate, da boste morebitne spore med vami in Elevify reševali v skladu z določbami tega razdelka o reševanju sporov na zadnji datum, ko ste sprejeli te Pogoje.

11. Posodobitve teh Pogojev

Elevify lahko občasno posodobi te Pogoje, da jih pojasni ali da odraža nove ali drugačne prakse (na primer, ko dodamo nove funkcije), pri čemer si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadar koli spremeni in/ali dopolni te Pogoje. Če pride do bistvene spremembe, vas bo Elevify o tem obvestil na učinkovit način, na primer z obvestilom po elektronski pošti na naslov, naveden v vašem računu, ali z objavo obvestila na naših Storitevah. Če ni drugače navedeno, spremembe začnejo veljati na dan objave. Vaša nadaljnja uporaba naših Storitev po začetku veljavnosti sprememb pomeni, da se s spremembami strinjate. Kakršnikoli spremenjeni Pogoji prevladajo nad vsemi predhodnimi Pogoji.

12. Kako nas kontaktirati

Najboljši način za stik z nami je prek naše podporne ekipe. Vedno smo na voljo za vprašanja, težave in komentarje uporabnikov glede naših Storitev.

Hvala, ker nas podpirate in nam omogočate, da podpiramo vas!