Урок 1Содержимое набора первой помощи и выживания: средства от морской болезни, управление гипотермией, материалы для травм, основы СЛРОписывает рекомендуемое оборудование первой помощи и выживания для прибрежного мореплавания, включая средства от морской болезни, профилактику гипотермии, материалы для травм, основы СЛР и как организовать, гидроизолировать и регулярно проверять набор на борту.
Core contents of a coastal first aid kitManaging seasickness and dehydration at seaRecognizing and treating hypothermia earlyBleeding control, dressings, and splintingCPR basics and emergency response sequenceУрок 2Индивидуальные плавучие средства: типы, правильный подбор размеров для взрослых и детей, политика ношения в путиОхватывает французские правила спасательных жилетов, плавучих средств и упряжей, включая рейтинги плавучести, правильный подбор размеров для взрослых и детей, рутинные инспекции и политику ношения ПСЖ в пути при различных условиях моря и погоды.
French buoyancy categories 50N, 100N, 150NChoosing PFDs for adults, children, and infantsInflatable versus foam lifejackets at seaFitting, adjustment, and crotch strap useInspection, servicing, and CO₂ cylinder checksУрок 3Визуальные сигналы бедствия: ручные ракеты, парашютные ракеты, оранжевый дым, условия использования и срок годностиПодробно описывает типы визуальных сигналов бедствия, их обязательную перевозку для 0–6 NM во Франции, правильные техники развертывания, безопасную эксплуатацию, хранение и координацию использования ракетниц с радиосвязью и службами поиска и спасения.
French legal flare requirements up to 6 NMHand flares: range, handling, and burn hazardsParachute rockets: firing angles and driftOrange smoke for daytime location markingStorage, expiry dates, and disposal of pyrotechnicsУрок 4Французский список обязательного спасательного оборудования для прибрежной навигации: спасательные жилеты, сигналы бедствия, огнетушитель, звуковые сигналы, ходовые огни (ссылка на французские регламенты)Обобщает французское юридическое спасательное оборудование для прибрежной навигации до 6 NM, включая спасательные жилеты, сигналы бедствия, огнетушители, звуковые сигналы и огни, с рекомендациями по инспекциям и хранению доказательств соответствия.
French coastal navigation safety categoriesMinimum lifejacket and buoyancy requirementsRequired distress signals and fire equipmentSound signaling and navigation light rulesRecordkeeping, inspections, and onboard checksУрок 5Пожарная безопасность на малых моторных лодках: типы огнетушителей (A/B/C), размещение, обслуживание и инспекцияПодробно описывает риски пожара на малых моторных лодках, классы и рейтинги огнетушителей, правильное размещение, рутинные инспекции и обучение экипажа борьбе с пожарами в двигателе, топливной системе и камбузе, включая процедуры отключения и эвакуации.
Common fire causes on small powerboatsExtinguisher classes A, B, C and ratingsNumber, size, and placement of extinguishersInspection, servicing, and pressure checksEngine shutdown and fuel isolation in a fireУрок 6Карты, публикации и essentialные инструменты: бумажный портфель карт района, выдержки из лоции, таблицы приливов, компас, параллельные линейки, резервный портативный GPSОбъясняетessentialные карты, публикации и инструменты для безопасной прибрежной навигации, акцентируя резервирование, точность и практическое использование при отказе электроники, а также поддержание актуальности навигационных данных для французских вод.
Required paper charts for 0–6 NM coastal zoneUsing pilot books and local notices to marinersTide tables, tidal streams, and height calculationsMagnetic compass checks and deviation controlParallel rulers, dividers, and backup handheld GPSУрок 7Устройства аварийного позиционирования: PLB/EPIRB против портативного VHF DSC, сигнальное зеркало, хранение и регистрация ракетСравнивает PLB, EPIRB и портативные VHF DSC-радио для оповещений о бедствии, плюс зеркала и ракеты, объясняя регистрацию, программирование, срок службы батареи, монтаж и интеграцию с другими бортовыми системами безопасности.
EPIRB types, coding, and registration in FrancePLB use for crew and personal overboard safetyHandheld VHF DSC setup, MMSI, and test callsUsing mirrors, lights, and non-pyro signalsBattery life, self-tests, and mounting optionsУрок 8Ходовые огни и дневные знаки: бортовые/носовой, кругом для малых моторных лодокОбъясняет ходовые огни и дневные знаки для малых моторных лодок, включая правильные цвета, сектора, размещение и переключение, плюс распространенные ошибки, обслуживание и видимость в прибрежных ночных операциях.
Required lights for power-driven vessels under wayAnchor lights and optional all-round white lightsSide lights, masthead, and stern light sectorsDay shapes for anchoring and restricted abilityLamp, LED, wiring checks, and lens cleaningУрок 9Звуковые сигнальные устройства: гудок, свисток, правила колокола и практическое использованиеОхватывает обязательные и рекомендуемые звуковые сигнальные устройства, включая гудок, свисток и колокол, с французскими и COLREGS правилами, обслуживанием и практическим использованием для маневров, предупреждений и сниженной видимости.
Legal sound signal requirements for small craftTypes of horns and whistles for coastal boatsBell use at anchor and in restricted visibilityStandard maneuvering and warning sound signalsMaintenance and regular testing of sound devicesУрок 10Якорное оборудование: типы якорей для малых прибрежных бухт, расчет длины цепи/троса, запасной трос, браспильОписывает системы якорения для прибрежных бухт, охватывая типы якорей, комбинации цепи и троса, расчет длины, техники установки и извлечения, а также ценность запасного троса, амортизаторов и брашпиля для малых моторных лодок.
Anchor types for sand, mud, and mixed bottomsChain, rope, and combined rode configurationsScope calculation for depth and conditionsSetting, checking, and breaking out the anchorSpare anchor, backup rode, and anchor bridle useУрок 11Трюмное и откачное оборудование: ручная трюмная помпа, электрическая трюмная помпа, ведра, наборы для заплатокОбъясняет трюмные и откачные системы на малых моторных лодках, включая ручные и электрические помпы, ведра и аварийные заплатки, с акцентом на установку, тестирование и процедуры реагирования на затопления.
Manual bilge pump capacity and placementElectric bilge pumps, wiring, and float switchesBilge strainers, non-return valves, and clogsUsing buckets and sponges for rapid dewateringTemporary hull patching and leak control kits