Урок 1Проверки, специфичные для холодной погоды: состояние аккумулятора, дизельные обогреватели, жесткость шлангов, антифризные меры для уплотнений и фильтровОхватывает риски для транспортных средств заправщиков и топливных систем в холодную погоду, включая производительность аккумуляторов, готовность дизельных обогревателей, гибкость шлангов и защиту уплотнений, фильтров и компонентов от замерзания, что может поставить под угрозу безопасную подачу топлива.
Assess battery health and cold-cranking capacityVerify diesel heater operation and fuel supplyCheck hose stiffness and risk of crackingProtect seals, O-rings, and gaskets from freezingCold-weather additives and anti-gel measuresУрок 2Системы заправщика: целостность шлангов, соединения, катушки, форсунки, счетчики и проверка калибровкиФокусируется на системах подачи топлива заправщиков, включая шланги, соединения, катушки, форсунки, счетчики и проверку калибровки, и объясняет шаги инспекции для обеспечения целостности, точности и заправки без утечек.
Inspect hose outer cover and reinforcementCheck couplings, seals, and swivel jointsTest hose reels, rewind, and locking devicesNozzle condition, bonding, and deadman testsMeter accuracy checks and seal verificationУрок 3Документация и бумаги: манифесты загрузки, сертификаты качества топлива, накладные, журналы обслуживания, формы авторизацииОписывает необходимые операционные документы для каждой задачи заправки, включая манифесты загрузки, сертификаты качества топлива, накладные, журналы обслуживания и формы авторизации, а также как их проверять, заполнять и надежно хранить.
Verify load manifests and uplift calculationsCheck fuel quality certificates and batch dataComplete delivery notes and customer sign-offUpdate maintenance and defect log entriesControl, filing, and retention of recordsУрок 4Человеческие факторы и смягчение временного давления: проверки усталости, связь с диспетчером, приоритизация при загруженном оборотеРассматривает человеческие факторы, влияющие на проверки перед операциями, включая усталость, временное давление, связь с диспетчером и приоритизацию задач для снижения ошибок во время загруженных оборотов и поддержания запасов безопасности.
Recognizing fatigue and reduced vigilanceBriefing with dispatcher on workloadPrioritizing critical safety checks firstUse of cross-checks and peer verificationStrategies to resist unsafe time pressureУрок 5Оборудование безопасности на борту: переносные и стационарные огнетушители, наборы для разливов, СИЗ (одежда для холодной погоды, перчатки, защита глаз), знакиОписывает необходимое оборудование безопасности на борту заправщиков, включая переносные и стационарные огнетушители, наборы для устранения разливов, СИЗ (одежда для холодной погоды, перчатки, защита глаз), знаки, и объясняет инспекцию, проверки работоспособности и правильное размещение для быстрого доступа во время чрезвычайных ситуаций.
Inspect portable fire extinguishers and sealsCheck fixed fire systems and activation pointsVerify spill kit contents and absorbent stocksConfirm PPE availability and correct sizingSafety signage, labels, and placard conditionУрок 6Ежедневный чек-лист инспекции транспортного средства: двигатель, тормоза, освещение, шины, органы управления в кабине, работа топливного насосаДетализирует структурированную ежедневную инспекцию транспортных средств заправщиков с фокусом на двигатель, тормоза, освещение, шины, органы управления в кабине и работу топливного насоса для обеспечения пригодности к дороге и безопасной работы на перроне перед входом в зону движения.
Engine oil, coolant, and visible leak checksBrake, steering, and parking brake functionLights, beacons, and audible warning devicesTire condition, inflation, and wheel securityCabin controls, mirrors, and visibility checksУрок 7Инспекция и изоляция возвращенного заправщика: шаги по проверке грузовика после возвращения с другого стэнда перед следующим заданиемОписывает, как инспектировать и, при необходимости, изолировать заправщик, возвращающийся с другого стэнда, проверяя чистоту, состояние топливной системы, документацию и оборудование безопасности перед назначением транспортного средства на следующую операцию.
Confirm previous fueling task completionCheck for leaks, spills, or fuel odorsVerify filter status and water drain recordsReview trip log and any defect reportsIsolation procedures if issues are detectedУрок 8Системы фильтрации и разделения воды на грузовике: чаши/селекторные клапаны, коалесцеры, элементы фильтров, индикаторы дифференциального давленияОбъясняет компоненты фильтрации и разделения воды на грузовиках-заправщиках, включая чаши, селекторные клапаны, коалесцеры, элементы фильтров и индикаторы дифференциального давления, и как их инспектировать для поддержания чистоты топлива и предотвращения загрязнения.
Identify filter vessels and water separator layoutInspect sight bowls and drain water correctlyCheck selector valves for correct positionAssess coalescer and filter element conditionInterpret and record differential pressure readingsУрок 9Рутины верификации перед сменой и timing: частота проверок (начало смены, между стэндами), чек-листы и практики подписиОхватывает структурированные рутины верификации перед сменой и в ходе смены, включая timing проверок, использование стандартных чек-листов, документацию и практики подписи для обеспечения ответственности и последовательной производительности безопасности.
Start-of-shift full vehicle and system checkBetween-stand quick turnaround inspectionsUse of standardized checklists and formatsSupervisor review and electronic sign-offHandling defects found during routine checksУрок 10Оборудование заземления и соединения: состояние кабеля, зажимы, процедуры тестирования и проверки непрерывностиОбъясняет принципы заземления и соединения для заправщиков с фокусом на целостность кабеля, состояние зажимов и тестирование непрерывности, и описывает рутины инспекции, предотвращающие статический разряд во время операций заправки на перроне.
Visual inspection of grounding cable insulationClamp jaw condition and spring tensionContinuity testing and resistance limitsStorage, routing, and chafing preventionActions when grounding equipment is unserviceable