corso di doppiaggio per principianti
Avanza nella tua carriera di doppiaggio. Impara l'adattamento dialoghi per lip-sync, timing e cueing, note di performance e consegne pronte per studio, così le tue tracce voiceover e narrazione si sincronizzano perfettamente con l'immagine, suonano naturali e soddisfano standard professionali di doppiaggio.

da 4 a 360h carico di lavoro flessibile
certificato valido nel tuo paese
Cosa imparerò?
Il Corso di Doppiaggio offre un sistema chiaro e pratico per realizzare doppiaggi in inglese professionali. Impara a selezionare scene, analizzare fonti, gestire timing, cueing e scomposizione inquadrature, adattando dialoghi per lip-sync e flusso naturale. Costruisci note di performance sicure, affina strategie di sincronizzazione e padroneggia il workflow di registrazione, controllo qualità e preparazione consegna, affinché gli studi possano fidarsi del tuo lavoro dalla prima presa all'esportazione finale.
Vantaggi di Elevify
Sviluppa competenze
- Adattamento lip-sync: riscrivi dialoghi per matching timing, ritmo e forme della bocca.
- Workflow professionale di doppiaggio: liste cue, timecode e scomposizioni inquadrature precise al frame.
- Audio pronto per studio: tecnica microfono, setup stanza e livelli vocali costanti.
- Direzione performance: crea note su emozione, ritmo e intento del personaggio.
- Consegna broadcast-ready: QC, script annotati e brief sync chiari per studi.
Sintesi suggerita
Prima di iniziare, puoi modificare i capitoli e il carico di lavoro. Scegli da quale capitolo iniziare. Aggiungi o rimuovi capitoli. Aumenta o diminuisci il carico di lavoro del corso.Cosa dicono i nostri studenti
Domande Frequenti
Chi è Elevify? Come funziona?
I corsi prevedono certificati?
I corsi sono gratuiti?
Qual è il carico di lavoro del corso?
Come sono i corsi?
Come funzionano i corsi?
Qual è la durata dei corsi?
Qual è il costo o il prezzo dei corsi?
Che cos'è un corso EAD o online e come funziona?
Corso PDF