Lektion 1Överensstämmelse, dolda fel och kommersiell garanti: definition, reklamationsprocedurer, rättsmedel och tidsgränserDenna sektion förklarar överensstämmelsekrav, regimer för dolda fel och kommersiella garantier. Den täcker inspektionsskyldigheter, reklamationsprocedurer, rättsmedel som reparation eller byte, tidsgränser, uteslutningar och samordning med lagstadgade garantiregler.
Conformity criteria and technical specificationsInspection duties and notice of defectsHidden defects and statutory warranty rulesCommercial warranty scope and exclusionsRemedies, time limits and burden of proofLektion 2Ansvarsbegränsning och uteslutningar: riskfördelning, tak, uteslutning av indirekta förluster och undantagDenna sektion förklarar hur ansvarsbegränsningsklausuler fördelar risk mellan parter, hur tak beräknas, vilka förluster som kan uteslutas och hur undantag för grov vårdslöshet, IP-kränkning eller dataintrång typiskt förhandlas.
Purpose of limitation of liability clausesDrafting and calculating liability capsExcluding indirect and consequential lossesTypical carve-outs and non-excludable lossesNegotiation tactics and enforceability risksLektion 3Pris- och betalningsvillkor: innehåll och syfte, fakturering, valuta, depositioner, stegvisa betalningarDenna sektion förklarar hur man utformar tydliga pris- och betalningsklausuler, täckande prisstruktur, indexering, valuta, depositioner, stegvisa betalningar, faktureringsregler, ränta på sena betalningar, säkerhetsinstrument och konsekvenser av obetalning eller insolvens.
Defining price, discounts and surchargesCurrency, exchange risk and indexationDeposits, milestones and staged paymentsInvoicing rules, due dates and documentationLate payment interest, security and remediesLektion 4Dataskydd och exportkontroll efterlevnad relevant för utrustning och programvaraDenna sektion förklarar dataskydds- och exportkontrollskyldigheter för utrustning och programvara, inklusive rollfördelning, dataprocesseringsklausuler, tekniska skyddsåtgärder, exportklassificeringar, licensbehov och sanktioner samt efterlevnad av dubbelanvändning.
Identifying personal and industrial data flowsController–processor roles and DPAsSecurity measures and incident notificationExport classifications and license screeningSanctions, dual-use items and red flagsLektion 5Bestämmelser för distributörer och återförsäljare: auktoriserad vidareförsäljning, prispolicy, marknadsföringspåståenden och prestandagarantierDenna sektion förklarar hur man reglerar distributörer och återförsäljare, inklusive område och kundfördelning, prissättning och rabattpolicyer, marknadsförings- och efterlevnadsskyldigheter, prestandamål, rapporteringsskyldigheter och uppsägningskonsekvenser för brott.
Appointment, territory and customer allocationResale pricing, discounts and margin protectionMarketing claims, branding and compliance rulesSales targets, KPIs and performance reviewsTermination, stock buy-back and transitionLektion 6Tillämplig lag, tvistlösning och behöriga domstolar: val av lag, jurisdiktionsklausuler, skiljedom vs domstolarDenna sektion täcker val av lag, jurisdiktion och platsklausuler, upptrappningsmekanismer och skiljedom kontra domstolsprocess. Den förklarar verkställbarhet, samverkan med obligatoriska regler och hur man utformar balanserade tvistlösningspåståenden.
Choosing governing law in B2B contractsJurisdiction, venue and forum selectionEscalation clauses and negotiation phasesArbitration vs courts: pros and consEnforcement of judgments and awardsLektion 7Efterförsäljningsservice, reservdelar och underhållskontrakt: SLAs, svarstider, reservdelsgarantierDenna sektion täcker hur man strukturerar efterförsäljningsskyldigheter, definierar SLA-mått, anger svarstider och reparationstider, säkrar reservdelstillgänglighet och samordnar underhållskontrakt med prissättning, ansvar och prestandaåtaganden i B2B-CGV.
Defining scope of after-sales obligationsService level metrics and uptime commitmentsResponse, repair and resolution timeframesSpare parts availability and end-of-life policyMaintenance contracts and pricing modelsLektion 8Immateriella rättigheter, konfidentialitet och licensvillkor för programvara/firmwareDenna sektion täcker ägande av IP i hårdvara, programvara och dokumentation, licensmodeller för programvara och firmware, konfidentialitetsskyldigheter, tillåten användning, restriktioner, hantering av intrång och överlevnad av IP- och NDA-klausuler efter uppsägning.
Background vs foreground IP ownershipSoftware and firmware license modelsUse restrictions, audits and complianceConfidentiality scope, duration and carve-outsIP infringement claims and indemnitiesLektion 9Detaljerad CGV-outline med rubriker och underrubriker anpassad för industriella 3D-skrivareDenna sektion ger en strukturerad CGV-outline anpassad för industriell 3D-skrivarförsäljning, organiserar klausuler i logiska rubriker och underrubriker, och visar hur man integrerar kommersiella, tekniska, juridiska och efterlevnadsbestämmelser i ett sammanhängande dokument.
Preamble, definitions and scope of applicationCommercial terms, delivery and acceptanceIP, software, data protection and complianceLiability, warranties and service levelsDispute resolution, term and terminationLektion 10Leverans, överföring av risk och äganderätt (äganderättsbehållande): leveransvillkor, INCOTERMS, acceptanstesterDenna sektion beskriver leveransvillkor, användning av INCOTERMS och hur risk- och äganderättsöverföring struktureras. Den täcker även acceptanstester, hantering av icke-överensstämmelse, logistikansvar och samverkan med försäkring och äganderättsbehållande.
Choosing delivery terms and INCOTERMSTransfer of risk vs transfer of ownershipRetention of title and extended clausesAcceptance tests, FAT/SAT and protocolsLogistics, insurance and damage allocationLektion 11Force majeure och försättningsrätter: definition, anmälningsskyldigheter, avstängnings-/uppsägningsrätterDenna sektion beskriver force majeure-definitioner, anmälning och bevis krav, och effekterna på fullgörande, betalning och ansvar. Den förklarar även försättningsrätter, inklusive böter, förlängningar, avstängning och uppsägningsrätter vid långvarig störning.
Defining force majeure and typical eventsNotification duties and proof requirementsEffects on performance, deadlines and paymentsDelay penalties, liquidated damages and capsSuspension, termination and hardship options
