Intensywny kurs transkrypcji i tłumaczenia
Opanuj transkrypcję i tłumaczenie angielskiego dzięki praktycznym technikom do klarownego audio, naturalnych sformułowań i precyzyjnego przekazu znaczeń. Zbuduj profesjonalne procesy pracy, kontrole jakości oraz dokumenty gotowe do złożenia, którym ufają klienci i pracodawcy. Ten kurs nauczy cię szybkiej transkrypcji, inteligentnego radzenia sobie z trudnymi nagraniami, zwinnego tłumaczenia krótkich tekstów, kontroli jakości w warunkach rzeczywistych oraz profesjonalnego formatowania i uzasadniania wyborów.

od 4 do 360h elastycznego czasu nauki
ważny certyfikat w Twoim kraju
Czego się nauczę?
Intensywny kurs transkrypcji i tłumaczenia zapewnia szybki, praktyczny trening do obsługi rzeczywistych nagrań audio i krótkich tekstów z pewnością siebie. Nauczysz się radzić sobie z szumami, nakładkami i naturalną mową, stosować jasne konwencje anotacji oraz efektywne narzędzia i procesy pracy. Rozwiniesz umiejętność podejmowania decyzji dotyczących wyboru słów, tonu i rejestru, kończąc na dopracowanych transkryptach, tłumaczeniach i zwięzłych notatkach refleksyjnych gotowych do złożenia.
Zalety Elevify
Rozwijaj umiejętności
- Szybka transkrypcja angielskiego: dokładne uchwycenie mowy z profesjonalną notacją.
- Inteligentne obsługiwanie audio: łatwe radzenie sobie z szumami, nakładkami i trudnymi akcentami.
- Zwinne tłumaczenie: naturalne oddawanie krótkich tekstów z zachowaniem tonu i intencji.
- Kontrola jakości w praktyce: korekta, wsteczne tłumaczenie i dopracowywanie transkryptów i tłumaczeń.
- Dostarczanie gotowe do złożenia: formatowanie, anotacja i uzasadnianie jak profesjonalista.
Sugerowane podsumowanie
Przed rozpoczęciem możesz zmienić rozdziały i liczbę godzin. Wybierz, od którego rozdziału zacząć. Dodawaj lub usuwaj rozdziały. Zwiększaj lub zmniejszaj liczbę godzin kursu.Co mówią nasi studenci
FAQ
Kim jest Elevify? Jak to działa?
Czy kursy mają certyfikaty?
Czy kursy są darmowe?
Jaki jest wymiar godzinowy kursu?
Jak wyglądają kursy?
Jak działają kursy?
Jaki jest czas trwania kursów?
Jaki jest koszt lub cena kursów?
Czym jest kurs EAD lub online i jak działa?
Kurs PDF