Lección 1Opciones y guías de sujeción: bronce silicio, cobre, sujetadores de acero inoxidable, roblones, remachado y sistemas modernos de tornillosDetalla opciones de sujeción para barcos de madera, incluyendo bronce silicio, cobre y acero inoxidable. Explica roblones, remachado, sistemas de tornillos, riesgos de corrosión, dimensionado, técnicas de instalación e inspección para reemplazo.
Silicon bronze screws and bolts selectionCopper nails, roves, and clinch fasteningStainless steel use and corrosion concernsSizing, pilot holes, and driving methodsFastener inspection and replacement plansLección 2Adhesivos, epoxis y consolidantes: epoxis penetrantes, sistemas de epoxi laminantes, adhesivos tolerantes a humedad y limitacionesExplora adhesivos marinos, epoxis y consolidantes para trabajo de reparación. Discute epoxis penetrantes, sistemas de laminado, productos tolerantes a humedad, preparación de superficie, clampado y limitaciones con tablones tradicionales.
Adhesive types used in wooden boat repairPenetrating epoxies for degraded timberLaminating epoxies and thickened mixesMoisture‑tolerant adhesives and primersLimitations with traditional hull designsLección 3Preservación de madera: preservativos, fungicidas y métodos para tratar madera nueva y existenteExplica mecanismos de pudrición de madera y cómo preservativos y fungicidas protegen madera nueva y en servicio. Cubre métodos de brocha, inmersión e inyección, seguridad, reglas ambientales e inspecciones rutinarias para durabilidad a largo plazo.
Identifying fungal and insect timber decayOil‑borne and water‑borne wood preservativesFungicides and biocides for marine timberApplication methods: brush, dip, and injectionSafety, PPE, and environmental complianceLección 4Selección de maderas: propiedades y usos de roble, abeto Douglas, teca, caoba, cedro rojo occidental y alternativas laminadasRevisa maderas clave para construcción naval, incluyendo roble, abeto Douglas, teca, caoba y cedro rojo occidental, más opciones laminadas. Compara fuerza, resistencia a pudrición, trabajabilidad y mejores usos en cuadernas, tablones y mástiles.
Mechanical and durability properties of oakDouglas fir for spars, decks, and structureTeak and mahogany for trim and plankingWestern red cedar for light plankingLaminated timber and engineered optionsLección 5Herramientas manuales y eléctricas para taller pequeño: sierras, cepillos, cinceles, esmeriladoras, discos de madera, routersDetalla herramientas manuales y eléctricas esenciales para un taller pequeño de reparaciones, incluyendo selección, configuración y operación segura. Enfatiza corte, formado y alisado preciso de tablones y cuadernas, más mantenimiento, afilado y almacenamiento.
Hand saws, planes, and chisels for joineryPortable circular, jig, and track saw useGrinders and wood shaping discs on hullsRouters for rebates, scarfs, and joineryTool maintenance, sharpening, and storageLección 6Recubrimientos superficiales y antifouling: primers, barnices, pinturas microporosas y consideraciones UV para superficies de cubiertaDescribe primers, barnices y pinturas microporosas para cascos y cubiertas, más opciones antifouling. Aborda exposición UV, acumulación de película, adhesión, preparación de superficie y ciclos de mantenimiento para trabajos brillantes y acabados funcionales.
Primer types and surface preparation stepsVarnish systems and brightwork schedulesMicroporous and traditional paint systemsAntifouling types and application methodsUV exposure, chalking, and recoating plansLección 7Herramientas marinas especializadas: hierros de calafateo, rastrillos de costura, clamps de tablón, herramientas de extracción, pasadores de derivaIntroduce herramientas marinas especializadas usadas en reparación de barcos de madera, incluyendo hierros de calafateo, rastrillos de costura, clamps de tablón, herramientas de extracción y pasadores de deriva. Cubre manejo correcto, mantenimiento y almacenamiento seguro en el taller.
Types and uses of caulking ironsSeam rakes and reefing tools in practicePlank clamps and temporary fasteningsFastener pullers and extraction toolsDrift pins, drivers, and care routinesLección 8Selladores y materiales de calafateo: algodón/calafateo tradicional y alternativas modernas de polisulfuro, butilo y poliuretanoCubre calafateo tradicional de algodón y estopa junto a selladores modernos de polisulfuro, butilo y poliuretano. Explica diseño de uniones, compatibilidad con recubrimientos, técnicas de aplicación, tiempos de curado y solución de filtraciones.
Cotton and oakum for plank seam caulkingPolysulfide, butyl, and polyurethane sealantsJoint design, backing, and bond linesApplication tools, techniques, and cure timesLeak diagnosis and caulking repairsLección 9Materiales para apoyos temporales y entibado: entibado, postes hidráulicos y mejores prácticas de bloquesExplica materiales y métodos para apoyos temporales, entibado, postes hidráulicos y bloques. Se enfoca en vías de carga, condiciones del suelo, verificaciones de estabilidad y acceso seguro al varar, entibar y nivelar barcos de madera.
Selecting cribbing and blocking materialsLaying out keel blocks and bilge standsUsing jack posts and screw pads safelyMonitoring movement and re‑shoring stepsAccess, ladders, and work‑area safety