ਆਡੀਓਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲਿੰਗ ਕੋਰਸ
ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਆਡੀਓਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ: ਤਿੱਖੇ ਸਬਟਾਈਟਲ, ਕੁਦਰਤੀ ਡੱਬਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਓ। ਟਾਈਮਿੰਗ, ਲਿਪ-ਸਿੰਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਰਕਫਲੋ ਸਿੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟ-ਰੈਡੀ ਨਤੀਜੇ ਦਿਓ।

4 توں 360 گھنٹے تک لچکدار ورک لوڈ
تہاڈے ملک وچ قابل قبول سرٹیفکیٹ
میں کی سکھاں گا؟
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਆਡੀਓਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਅਸਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ, ਸਬਟਾਈਟਲਿੰਗ, ਡੱਬਿੰਗ ਅਤੇ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਵਿੱਚ ਫੋਕਸ ਕੀਤਾ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਨਾਲ। ਟਾਈਮਿੰਗ, ਲਾਈਨ ਲੰਬਾਈ, ਵੰਡ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੀ ਗਤੀ ਸਿੱਖੋ, ਲਿਪ-ਸਿੰਕ, ਪ੍ਰੋਸੋਡੀ ਅਤੇ ਨੈਰੇਸ਼ਨ ਚੋਣਾਂ ਵੀ। ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰੋ, ਹਾਸਾ ਅਤੇ ਸਲੈਂਗ ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੋ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੂਲ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ, ਅਤੇ ਪਾਸ਼ਚਿਕ ਡਾਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ ਗਾਹਕ-ਰੈਡੀ ਫਾਈਲਾਂ ਦਿਓ।
Elevify دے فائدے
مہارتاں پیدا کرو
- ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਬਟਾਈਟਲਿੰਗ: ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਸਮਾਂ, ਵੰਡ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਸੰਵਾਦ।
- ਡੱਬਿੰਗ ਅਨੁਕੂਲਨ: ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਿਪ-ਸਿੰਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਣਾਓ।
- ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ: ਨੈਰੇਸ਼ਨ ਟਾਈਮਿੰਗ, ਟੋਨ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ।
- ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਕੂਲਨ: ਹਾਸੇ, ਸਲੈਂਗ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਹੈਂਡਲ ਕਰੋ।
- ਏਵੀਟੀ ਵਰਕਫਲੋ: ਐਸਆਰਟੀ ਟੂਲਜ਼, ਕਿਊਏ ਚੈੱਕਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟਸ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਡਿਲੀਵਰੇਬਲਸ ਵਰਤੋ।
تجویز کردہ خلاصہ
شروع کرن توں پہلاں، تسی ابواب تے ورک لوڈ بدل سکتے او۔ جیہڑا باب چاہو اوہ توں شروع کرو۔ ابواب شامل یا ختم کرو۔ کورس دا ورک لوڈ ودھاؤ یا گھٹاؤ۔ساڈے طلباء کی رائے
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ایلیویفائی کون ہے؟ یہ کیسے کام کرتا ہے؟
کیا کورسز کے سرٹیفکیٹس ملتے ہیں؟
کیا کورسز مفت ہیں؟
کورس کا ورک لوڈ کیا ہے؟
کورسز کیسے ہوتے ہیں؟
کورسز کیسے کام کرتے ہیں؟
کورسز کا دورانیہ کیا ہے؟
کورسز کی قیمت یا لاگت کیا ہے؟
EAD یا آن لائن کورس کیا ہے اور یہ کیسے کام کرتا ہے؟
PDF کورس