Machine Translation Course
This course provides practical training in machine translation for English-Portuguese, covering evaluation, tuning, post-editing, terminology management, and testing to improve translation efficiency and quality.

from 4 to 360h flexible workload
valid certificate in your country
What will I learn?
This Machine Translation Course equips you with hands-on skills to assess, adapt, and enhance English–Portuguese machine translation for actual projects. You'll grasp essential MT principles, evaluate different engines, set up tests, and gauge efficiency. Gain experience in data preparation, editing outputs, managing terms, and handling style, all while creating dependable processes, mitigating risks, and explaining MT performance and compromises to stakeholders.
Elevify advantages
Develop skills
- MT quality evaluation: quickly assess adequacy, fluency, tone, and completeness.
- English–Portuguese MT tuning: identify variants, false friends, and recurring errors.
- Post-editing workflows: efficiently convert raw MT into polished, client-approved text.
- Terminology and style control: apply glossaries and maintain brand voice throughout materials.
- MT testing and ROI: conduct A/B tests on providers and quantify productivity improvements.
Suggested summary
Before starting, you can change the chapters and the workload. Choose which chapter to start with. Add or remove chapters. Increase or decrease the course workload.What our students say
Your lessons are perfect. I got the one-year package and finally have the chance to follow several topics I'm interested in without having to switch platforms... thank you for everything you do, I've already recommended you to others...

Giulio CarloDigital Marketing Student
I like how the lessons get straight to the point and how I can switch chapters and skip content I don't need.

Mariana FerresPhotography Student
I like the content and the way the videos are presented and transcribed, which speeds up the process!

Luciana AlvarengaNail Design Student
The platform is fast and easy to use. The variety of content and the extra videos really help with learning.

Giulio CarloPrompt Engineering Student
FAQ
Who is Elevify? How does it work?
Do the courses have certificates?
Are the courses free?
What is the course workload?
What are the courses like?
How do the courses work?
What is the duration of the courses?
What is the cost or price of the courses?
What is an EAD or online course and how does it work?
PDF Course