Free course
US$0.00
Premium course
US$30.90
Dubbing Course
Kondjifa nawa unene moufundi woku-dubbing okupitia ondjato yetu onene yo Dubbing Course, ei ya tulwa po ye ovanailonga vomaumbo woku popia (voiceover) novanailonga voukolokoshi. Ipuleni momikalo di likalikana dho lip-syncing, konakoneni elongitho lyomawi (phonetic matching), no kwatela ko omafundi agehe ga simana ga nika ulandulathano uwa. Ngungumutheni ehokololo lyoye lyomaliudo mokukonakona okugandja omaliudo ge li pande kehe nokulandula omazwi nomavideo. Ningeni nawa ethimbo nekwatho lyomaumbo, longekidheni omanyolo nawa, no ningeni nawa omikalo dheni dhoku rekooda. Moneni uunongo moufundi woku lundulula omazwi nokuninga uukuhu ukolele po opo mu mone omarekoodo go quality.
- Kondjifa nawa lip-syncing: Thikameni elongitho lyomawi nolimona li li pande kehe.
- Egandjo lyomawi lyomaliudo: Gandjeni omaliudo nethitikeko no ulandulathano.
- Ethimbo nekwatho lyomaumbo: Landuleni nawa ethimbo opo omavi gomumbo ga kale ge na ondjelo.
- Elongekido lyomanyolo: Longekidheni omanyolo opo ga thike pamwe nomavideo nomaliudo.
- Uunongo wokulundulula omazwi: Lunganithani omazwi nawa nomavideo.

from 4 to 360h flexible workload
certificate recognized by MEC
What will I learn?
Kondjifa nawa unene moufundi woku-dubbing okupitia ondjato yetu onene yo Dubbing Course, ei ya tulwa po ye ovanailonga vomaumbo woku popia (voiceover) novanailonga voukolokoshi. Ipuleni momikalo di likalikana dho lip-syncing, konakoneni elongitho lyomawi (phonetic matching), no kwatela ko omafundi agehe ga simana ga nika ulandulathano uwa. Ngungumutheni ehokololo lyoye lyomaliudo mokukonakona okugandja omaliudo ge li pande kehe nokulandula omazwi nomavideo. Ningeni nawa ethimbo nekwatho lyomaumbo, longekidheni omanyolo nawa, no ningeni nawa omikalo dheni dhoku rekooda. Moneni uunongo moufundi woku lundulula omazwi nokuninga uukuhu ukolele po opo mu mone omarekoodo go quality.
Elevify advantages
Develop skills
- Kondjifa nawa lip-syncing: Thikameni elongitho lyomawi nolimona li li pande kehe.
- Egandjo lyomawi lyomaliudo: Gandjeni omaliudo nethitikeko no ulandulathano.
- Ethimbo nekwatho lyomaumbo: Landuleni nawa ethimbo opo omavi gomumbo ga kale ge na ondjelo.
- Elongekido lyomanyolo: Longekidheni omanyolo opo ga thike pamwe nomavideo nomaliudo.
- Uunongo wokulundulula omazwi: Lunganithani omazwi nawa nomavideo.
Suggested summary
Before starting, you can change the chapters and workload. Choose which chapter to start with. Add or remove chapters. Increase or decrease the course workload.What our students say
FAQs
Who is Elevify? How does it work?
Do the courses have certificates?
Are the courses free?
What is the course workload?
What are the courses like?
How do the courses work?
What is the duration of the courses?
What is the cost or price of the courses?
What is an EAD or online course and how does it work?
PDF Course