Curso de Especialista em Dublagem
Domine a dublagem profissional em vídeo: análise de personagem, tradução e adaptação com lip sync, interpretação vocal, planejamento de estúdio e uso de ferramentas técnicas para entregar dublagens precisas, expressivas e prontas para o mercado audiovisual.
de 4 a 360h carga horária flexível
certificado válido no seu país
O que você vai aprender
O Curso de Especialista em Dublagem ensina passo a passo todo o processo profissional: fundamentos, fluxo de estúdio, leitura de personagem, interpretação vocal para animação, live-action e conteúdo digital, transcrição e tradução fiéis ao sentido, adaptação com lip sync preciso, planejamento de gravação, uso de softwares de sincronização e métodos de autoavaliação, garantindo entregas técnicas, criativas e prontas para o mercado.
Diferenciais da Elevify
Habilidades desenvolvidas
- Análise de personagem: leia intenções, subtexto e público-alvo com precisão.
- Adaptação de roteiro: traduza e ajuste falas mantendo sentido e lip sync perfeito.
- Interpretação vocal: controle ritmo, pausas e emoção para dublagem profissional.
- Planejamento de estúdio: organize takes, respirações e comunicação com a equipe.
- Autoavaliação técnica: use A/B, timecode e waveforms para refinar sua dublagem.
Sumário sugerido
Antes de iniciar, você poderá alterar os capítulos e a carga horária. Escolha por qual capítulo começar. Adicione ou remova capítulos. Aumente ou diminua a carga horária do cursoO que nossos alunos falam
As suas aulas são perfeitas. Adquiri o pacote de um ano e, finalmente, tenho a oportunidade de acompanhar diversos temas do meu interesse sem precisar mudar de plataforma... agradeço por tudo o que fazem, já recomendei vocês a outras pessoas...
Giulio CarloAluno de Marketing Digital
Eu gosto de como as lições são direto ao ponto e como eu consigo alterar capítulos e pular conteúdos que não preciso.
Mariana FerresAluna de Fotografia
Gosto do conteúdo e do modo de apresentação e transcrição de vídeos, o que acelera o processo!
Luciana AlvarengaAluna de Design de Unhas
A plataforma é rápida, simples de usar. A diversidade de conteúdo e os vídeos complementares ajudam muito no aprendizado.
André FelipeAluno de Engenharia de Prompt
FAQ
Quem é a Elevify? Como ela funciona?
Os cursos tem certificado?
Os cursos são gratuitos?
Qual a carga horária dos cursos?
Como são os cursos?
Como funcionam os cursos?
Qual é o tempo dos cursos?
Qual o valor ou preço dos cursos?
O que é um curso EAD ou online e como ele funciona?
Os cursos possuem PDF?